Larchey, 1865 : Se donner des airs de sagesse. — Sophie et sagesse sont synonymes.
À quoi ça m’aurait avancé de faire ma sophie ?
Monselet.
Rigaud, 1881 : Se faire prier ; faire la sucrée. — Fais donc pas ta Sophie, chipie !
Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Allemand-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники
Sophie (faire sa)
Larchey, 1865 : Se donner des airs de sagesse. — Sophie et sagesse sont synonymes.
À quoi ça m’aurait avancé de faire ma sophie ?
Monselet.
Rigaud, 1881 : Se faire prier ; faire la sucrée. — Fais donc pas ta Sophie, chipie !
Argot classique, le livre • Telegram